H\u00e1 bens que V\u00eam por Mal<\/em> s\u00e3o os t\u00edtulos das tr\u00eas hist\u00f3rias que t\u00eam alferes como protagonistas, alferes apanhados na guerra colonial e que pouco t\u00eam a ver com aquilo.<\/p>\nNa primeira, um alferes pisa inadvertidamente uma mina e ali fica, im\u00f3vel, \u00ed\u00a0 espera que venham os das minas e armadilhas. Na segunda hist\u00f3ria, um alferes engenheiro \u00e9 encarregado de levar os projectos para uma cavalari\u00e7a a construir numa Unidade de Cavalaria e a\u00ed conhece um m\u00e9dico, um padre, um coronel e a mulher deste. Na terceira, um alferes ferido por uma granada, \u00e9 transferido de Timor para Portugal e, na viagem, conhece um major reformado que lhe conta uma hist\u00f3ria tenebrosa.<\/p>\n
As hist\u00f3rias s\u00e3o curiosas e divertidas e M\u00e1rio de Carvalho conta-as de um modo simples e acess\u00edvel e, no entanto, com uma riqueza de vocabul\u00e1rio que n\u00e3o \u00e9 habitual encontrar-se.<\/p>\n
De facto, a nossa l\u00edngua \u00e9 muito mais rica do que, por vezes, parece e M\u00e1rio de Carvalho prova isso mesmo.<\/p>\n
Acrescente-se que as hist\u00f3rias s\u00e3o, de certeza, verdadeiras, porque muito cred\u00edveis e as personagens que as habitam devem mesmo corresponder a pessoas reais – ou M\u00e1rio de Carvalho torna-as reais.<\/p>\n
Por exemplo, o coronel da segunda hist\u00f3ria diz:<\/p>\n
\u00c2\u00abEu j\u00e1 adverti o nosso major: se acontece alguma coisa aos meus cavalos por causa do vosso desleixo, armo para a\u00ed um sarrabulho que at\u00e9 manda ventarolas.\u00c2\u00bb<\/em><\/p>\nE pouca gente sabe o que quer dizer “mandar ventarolas”!<\/p>\n
Eu sei e M\u00e1rio de Carvalho tamb\u00e9m, de certeza!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
M\u00e1rio de Carvalho (Maternidade Alfredo da Costa, 1944) fez parte da equipa \u00c2\u00a0do programa da R\u00e1dio Comercial, Uma Vez por Semana, uma ideia do Jos\u00e9 Duarte, para a qual tamb\u00e9m contribu\u00ed. Das reuni\u00f5es que tivemos em conjunto, lembro-me de um homem calmo, com um humor fino e escorreito, traduzido numa linguagem rica e imaginativa. Assim […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[688,751,61,966],"class_list":["post-5561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lido","tag-contos","tag-guerra-colonial","tag-livros","tag-mario-de-carvalho"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2Cpjx-1rH","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}