Socorreu-se de Kafka e da sua Metamorfose <\/em>e usou-a ao contr\u00e1rio: uma barata deambula por Londres e entra no 10 de Downing Street. Quando acorda, \u00e9 o primeiro ministro do Reino Unido. Demora um pouco a habituar-se a ter apenas quatro membros e a ter uma l\u00edngua dentro da boca, mas depressa se adapta e come\u00e7a logo a ter ideias.<\/p>\n\n\n\n

Quando chega ao Conselho de Ministros desse dia, descobre que todos os ministros, menos o dos Neg\u00f3cios Estrangeiros, s\u00e3o baratas que sofreram a metamorfose. E p\u00f5e em marcha o seu plano: instituir o regressismo.<\/p>\n\n\n\n

Se o brexit \u00e9 uma estupidez e vai ser implementado, porque n\u00e3o o regressismo, que consiste em inverter o fluxo do dinheiro: os trabalhadores pagam para trabalhar e recebem dinheiro quando v\u00e3o \u00ed\u00a0s compras.<\/p>\n\n\n\n

Claro que este primeiro ministro-barata \u00e9 Boris Johnson, assim como Archie Tupper, o presidente norte-americano, \u00e9 Donald Trump – mas isso nunca \u00e9 referido, obviamente.<\/p>\n\n\n\n

Custa s\u00f3 11 euros e ajuda a passar uma parte da tarde divertida<\/p>\n\n\n\n

(Editora Gradiva, tradu\u00e7\u00e3o de Maria do Carmo Figueira)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00ea-se de uma penada (tem pouco mais de 100 p\u00e1ginas e o livro tem formato pequeno) e \u00e9 uma brincadeira com alguma gra\u00e7a. Ian McEwan n\u00e3o gosta do Brexit, acha que \u00e9 uma ideia est\u00fapida e decidiu contribuir, \u00ed\u00a0 sua maneira, para a discuss\u00e3o. Socorreu-se de Kafka e da sua Metamorfose e usou-a ao contr\u00e1rio: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[670,239,61],"class_list":["post-8196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lido","tag-ian-mcewan","tag-inglaterra","tag-livros"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2Cpjx-28c","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coiso.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}